8|app-text/hyperestraier|hyperestraier-1.4.13-r2.ebuild|autotools:java-pkg-opt-2:perl-functions:ruby-ng|hattya@gentoo.org:cjk@gentoo.org