NonexistentDeps: version 2.4.2-r3: BDEPEND: nonexistent package: >=app-text/stardict-2.4.2
  RedirectedUrl: version 2.4.2-r3: HOMEPAGE: permanently redirected: http://download.huzheng.org/ja -> http://download.huzheng.org/ja/
  RedirectedUrl: version 2.4.2-r3: metadata.xml: remote-id: permanently redirected: https://sourceforge.net/projects/stardict/ -> https://sourceforge.net/projects/stardict-4/