media-sound/qtractor|RedirectedUrl|proaudio@gentoo.org:simon.vanderveldt+gentoo@gmail.com:proxy-maint@gentoo.org